Skoplje, 18.03.2025. godine

 

NOSIOCIMA RASPOLOŽIVIH NEKRETNINA NA TRŽIŠTU NEKRETNINA U SKOPLJU

 

Predmet: Kupovina objekta/prostora za potrebe smještaja Ambasade Bosne i Hercegovine u
Skoplju-ponude traze se

 

U skladu sa iskazanom potrebom za posjedovanjem vlastitog objekta-prostora za smještaj Ambasade Bosne i Hercegovine u Skoplju, slobodni smo vas zamoliti za dostavu ponuda raspoloživih individualnih-samostojecih objekata i poslovnih prostora u sastavu administrativnog (poslovnog) objekta, novoizgradjenih ili novije gradnje, useljivih, a prema sljedecim potrebama i kriterijima:

1. Lokacija
Preferiramo da se nekretnina nalazi u uzoj gradskoj jezgri ili u administrativnoj zoni grada Skoplja, reprezentativnijeg sadrzaja i okruzenja.

2. Struktura
U osnovi nekretnina moze biti jednoetazna ili dvoetazna ukupne povrsine od 300m2 ako je prostor u administrativnom objektu, a za samostojece objekte povrsina cca 400 do 500m2, koja se sastoji od minimalno 5 uredskih prostora, sale za sastanke i prijeme, prirucne kuhinje, prostora za arhivu, prostora pogodnog za uspostavu salter sale i cekaonice i dva toaleta. Ukoliko se radi o poslovnom prostoru unutar administrativnog objekta, potrebno je da je glavni ulaz sluzbenog karaktera, spratnost nije ogranicavajuci factor, ali je pozeljno da je isti samostalan na etazi.

3. Parking
Obavezna mogucnost parkingа za minimalno jedno vozilo ili garazni proctor.

Napomena:

– Uz ponudu odgovarajucih nekretnina dostaviti detaljnu ponudu usluge posredovanja kod kupovine. Posebno naglasavamo da je potrebno decidno utvrditi proviziju agencije kod kupovine, odnosno sta su obaveze kupca i prodavca, izrazeno u procentima, u skladu sa pozitivnim pravnim propisima drzave

– U sastavu ponuda neophodno je dostaviti fotografije i arhitektonske tlocrte svih etaza sa unesenim podacima o dimenzijama pojedinih prostora i kvadraturi istih, kao i dokaz o vlasnistvu objekta.

 

Ukupna vrijednost ponude, sa uključenim svim troškovima za kupovinu objekta mora biti do 760,000 EUR.

Rok za dostavu ponuda: 7 dana

 

КУПУВАЊЕ НА ОБЈЕКТ/ПРОСТОР ЗА ПОТРЕБИ НА СМЕСТУВАЊЕ НА АМБАСАДАТА НА БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА ВО СКОПЈЕ – СЕ БАРААТ ПОНУДИ

Во согласност со изразената потреба за поседување на сопствен објект/простор за сместување на Амбасадата на Босна и Херцеговина во Скопје, љубезно ве молиме да доставите понуди за расположивите индивидуални самостојни објекти и деловни простори во рамки на административен (деловен) објект, кои се новоизградени или понови, вселиви, согласно со следните потреби и критериуми:
1. Локација
Некретнината треба да се наоѓа во потесното градско јадро или во административната зона на град Скопје, со порепрезентативна содржина и опкружување.
2. Структура
Во основа некретнината може да биде едноетажна или двоетажна со вкупна површина од 300 м² ако просторот е во административен објект, а за самостојни објекти, површина од околу 400-500 м². Објектот треба да содржи минимум 5 канцелариски простории од кои минимум 3 со сопствен тоалет, сала за состаноци и приеми, приручна кујна, простор за архив, простор погоден за формирање на шалтер сала и чекаоница, како и два тоалети. Доколку станува збор за деловен простор во рамки на административен објект, потребно е главниот влез да биде со службен карактер, катност не е ограничувачки фактор, но е пожелно да биде самостоен на етажа и да има индивидуално греење и дворно место.
3. Паркинг
Обавезна е можноста за паркинг на минимум едно возило или гаражен простор за две возила

Напомена:
• Заедно со понудата за соодветни некретнини потребно е да доставите детална понуда за посредничка услуга при купување. Посебно нагласуваме дека е потребно јасно да се утврди провизијата на агенцијата при купувањето, односно обврските на купувачот и продавачот, изразени во проценти, согласно со важечките правни прописи на државата.
• Во состав на понудите задолжително е да се достават фотографии и архитектонски тлоцрти на сите етажи со внесени податоци за димензии на поединечни простории и нивната квадратура, како и доказ за сопственост на објектот.

Вкупната вредност на понудата, со вклучени сите трошоци за купување на објектот, мора да биде до 760,000 ЕУР.
Рок за доставување понуди: 7 дена.
Понудите може да ни ги доставувате на емајл адреса: amb.skopje@mvp.gov.ba

 

Contact Us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Not readable? Change text.